Despre carte: 2011 / Cu prețul unor pierderi grele, Ingar a reușit să salveze de la moarte rămășițele oamenilor elfi întunecați și să-i conducă în păduri lângă Latra. Se pare că îți poți sărbători victoria și să pleci acasă calm, dar cele două imperii s-au unit pentru a-l distruge pe străinul care a distrus bazele de secole ale puterii asupra lui Geon. Ingar este din nou forțat să intre într-o luptă fără speranță împotriva Imperiului Chinsu și a legiunilor din Imperiul Meran. Inamicul nu reușește să facă față cu Ingar într-o luptă corectă și o conspirație se pregătește împotriva lui, la care participă chiar și cei în care avea încredere necondiționată. Pământeanul este atras într-o capcană mortală din care nu există nicio ieșire, dar Ingar nu este obișnuită să renunțe. Va putea Igor Stolyarov să spargă pânza de intrigi și trădare cu care l-au încurcat dușmanii săi, sau vor reuși ei să-l distrugă pe străinul de pe Pământ??